in the red

Many people enlist in the Red Cross drive each year.

许多人每年参加红十字会运动.

The designs are available in two colourways: red/ grey or blue/ grey.

这些式样有两组配色：红褐色或蓝褐色。

The enterprise which has been operating in the red has decided to swith to other production.

那家亏损企业决定转产.

The 90-odd that are in the red have on average six times as much net debt ( adjusted for aircraft leases) as EBITDAR ( a measure of airline profits).

出现赤字的90多个国家的净债务（根据飞机租赁调整）平均是EBITDAR（衡量航空公司利润的指标）的6倍。

Who is that woman in the red hat?

戴红色帽子的那个女人是谁？

Analysis and Evaluation of Agroforestry System in the Red Soil Region

红壤区农林复合系统分析与评价

Tourism are down and many hotels are operating in the red.

旅游业在走下坡路,许多酒店惨淡经营,入不敷出.

The baby's whole body was covered in small red spots.

当时这孩子浑身布满小红疙瘩。

The theatre is £ 500,000 in the red

这座电影院亏空50万英镑。

The name of the company is written in red on a white background.

公司的名称是用白底红字写的。

What happens when you throw a green rock in the Red Sea?

把一块绿岩石扔到红海里会怎样?

While in the Red Mansion, the most beautiful dress dust coat.

在《红楼梦》中, 写得最美的服装,当首推风雨衣.

A large number of factories operate in the red.

许多工厂都是负债经营.

He ran his farm in the red because of successive crop failures.

因为农作物连续欠收,他经营的农庄出现了亏损.

There were empty seats in the red-and-gold wagons.

那些红色与金色相杂的四轮马车上有些空座位.

I like that blonde job in the red dress.

我喜欢那个穿红衣服有金发的女郎.

At this time of year, our company is usually in the red.

每年这个时候，我们公司总是处于亏空状态。

The theatre is £500,000 in the red.

这座电影院亏空50万英镑。

His company has been in the red for years.

他的公司连续亏损好几年了。

The company will end another financial year in the red.

公司在财政年度末将再次出现赤字.

Therefore, remnants of this ideology still exist in the Red Army.

因此, 红军中还有盲动主义思想的残余存在着.

Once in the bloodstream, the bacteria adhere to the surface of the red cells.

细菌一进入血液里，就附着在红细胞表面上。

My bank account is 50 in the red.

我的银行帐户有50英镑的亏空.

Mary looks much prettier in the red dress.

玛莉穿红色的连衣裙看起来漂亮多了。

In the red corner: a lovelorn ape that came to stop-motion life in 1933, and was revived in 2017's Kong: Skull16 Island.

Godzilla vs Kong《哥斯拉大战金刚》在拳台的一头是曾在1933年定格动画真人电影中饱受相思之苦，然后在2017年电影《金刚：骷髅岛》中重生的大猩猩。

Now your company will end up financially in the red.

现在你们公司将在财政上以赤字告终.

Red-hot coals glowed in the fire.

炽热的煤炭在炉子里发光。

Two Significant Changes of Production Forms in The Red Mountain Culture Region

红山文化区域生产方式的两次转变

Buck remembered the man in the red coat, and moved away.

巴克想起了那个穿红外套的男人, 便起身躲开.

Today, private undertakings in the Red areas are small in scale.

目前私人经济在红色区域是取着小规模经营的形式.